Freelance Translator

Italian   English   Norwegian

Text Translation • Text Transcription • Interpreting • Profreading

Enter site: Italian | Norway
Here is present a flash menu; if you read this message your browser can't visualized this flash menu. You can download the flashplayer here.

May Trine Hauan: Freelance Translator | Rosignano, Leghorn - Tuscany
I am a native Norwegian freelance translator, living in Italy. I hold a Masters Degree in Technology, Innovation and Culture from the University of Oslo.

I also have a BA in Italian linguistics from the University of Bergen and Università di Roma Tre.

I have several years of experience of working with translations; my primary fields of work are within marketing for tourism and travel and technical translations, as well as translation of web pages.

Previous professional experience includes positions as English teacher and an executive assistant in a multinational consultancy firm.
I also have previous experience in project management from University of Oslo.

I am always interested in getting in touch with potential clients.
For records of my past work, please visit the page where examples of my previous work are posted – or send me a short text for sample translations.

Nor-Tra di May Trine Hauan, Via della Repubblica, 47 - 57016 Rosignano Marittimo (Leghorn - Tuscany) • E-mail: • VAT: 01717920498